Sobre

Estamos aquí para ti

La misión de Arizona-Sonora es fomentar conexiones significativas entre individuos y todos los niveles de negocios en los estados de Arizona y Sonora, México.

Hacemos esto al asociarnos con representantes comerciales y culturales para proporcionar información bilingüe y promoción bien escrita, efectiva y convincente. Y dirigido a potenciales clientes internacionales y socios comerciales.

También acogemos con beneplácito las conexiones con el gobierno, especialmente en lo que respecta a hacer conexiones con empresas locales y fomentar un entorno empresarial positivo.

Cómo somos únicos

Este esfuerzo es único en varios sentidos.

Primero, en lugar de solo facilitar las conexiones de gobierno a gobierno, nos enfocamos en empoderar a las empresas individuales y a los propietarios de empresas.

Segundo, nuestro énfasis principal no está en las grandes corporaciones. Celebramos el espíritu emprendedor y apoyamos a empresas de todos los tamaños, incluidas las microempresas de propiedad única.

También queremos incluir artistas y artesanos, artistas y lugares de arte. Y locales que ofrecen una experiencia enriquecedora a los visitantes.

Y valoramos las contribuciones de los nativos americanos de Arizona y Sonora, otros grupos culturales e históricos y aquellos que continúan las tradiciones culturales.

Debido a que el arte, la historia, la cultura y los lugares son críticos para el turismo y con mucho gusto los promoveremos para conectar esos lugares y grupos con los viajeros que desean visitar.

Tercero, nuestro éxito no está determinado por las ganancias. Para nosotros, el éxito viene con cada apretón de manos, cada conexión, cada nueva historia sobre una empresa o lugar para visitar en Arizona o Sonora.

Y finalmente, además de la frontera internacional, existe otra barrera entre los arizonenses y los sonorenses: el idioma.

Presentamos información en ambos idiomas, traduciremos su información promocional en este sitio web de forma gratuita y le ofreceremos consejos para traducir y comunicarse de manera bilingüe.

Estamos aquí para ti.

Y si desea contribuir con una historia, obtener un listado de directorio gratuito o participar de cualquier otra manera, le damos la bienvenida.

Gracias por visitar Arizona-Sonora, ¡esperamos poder ayudarlo en su negocio internacional!